-Special Guests New Release-

今回は日本から特別な色が加わり

新しい色がJakarta初の感動をご提供致します！

東京間借りカレー

東京を中心に間借りしながら福岡・大阪・京都・新潟・インド・韓国でイベント出店してきました。

今後も世界中でカレーをつくります！

多様性を尊重し、世界を一つの食卓にしたいというコンセプトで皆さまに感動していただくカレーをご提供させていただきます。今回のバザーではターメリッくんのルンダン茶漬けとSimple Spiceのカレー

2種融合カレープレートを販売致します。

予約フォーム：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd9cwy1QX4K_ysvmKF7yBWwPJtlYZfIVRbBZd-RbTUucmjdEA/viewform

数に限りが御座いますのでご予約いただけますと確実です。

東京間借りカレー　ターメリッくん

新規出店　カレーBooth

旅するカレ〜の看板メニュー、ルンダンをさらっと食べられるお茶漬けにしました。

昆布、カツオ、あご出汁をブレンドした和風出汁とインドネシア料理のフュージョンです。

最初は周囲のお茶漬けで出汁を味わい、後半は混ぜて文化の融合をお楽しみください。

ジャカルタ在住の日本人の皆様に特に楽しんで喜んでいただける作品になること間違いないです！

乞うご期待‼

今回のバザーで販売するルンダン茶漬けはこちら⇩

（写真はあくまでイメージとなります。）

こちらは今回は残念ながら未販売ですが、いつも製作しているカレーはこちらになります⇩

東京間借りカレー　SmileSpice

新規出店　カレーBooth

2021年より東京・浅草を拠点に間借り営業

125歳まで元気で健康に生きるをテーマにグルテンフリー、砂糖・化学調味料不使用で発酵食を取り入れた

「毎日食べたくなるカレー」を提供

今回はインドネシアの発酵食・発酵調味料を使ってカレーを作ります。

今回のバザーで販売するカレーはこちら⇩

（写真はあくまでイメージとなります。）

こちらは今回は残念ながら未販売ですが、いつも製作しているカレーはこちらになります⇩

Japanese Eyelash

Salon Conju

新規出店　物販Booth　美容施術・美容商品販売

世界大会グランプリ受賞者がオーナー！

細部にまで拘った日本製のCONJUオリジナル商材を使ったサロンになります。

つけまつ毛は付いていれば良いという物ではなく、この人の骨格から黄金比を導きだしてご提案致します。

・noseWax 2回まで➡50000ルピア

・faceWax 鼻の下、眉間、目尻、もみあげ、鼻の黒ずみ➡一部位50000ルピア

・hand care 、foot care (甘皮処理、爪を短く整える込) ➡100000ルピア

―販売商品―

・アルピジョン

・まつ毛美容液

・RICHE

・炭酸パック

当日はネイルカラーも準備してお待ちしております。

Instagram：https://www.instagram.com/conju.id?igsh=MWxqM2QyZjA2c2Mzcw%3D%3D&utm_source=qr

Contact：https://bit.ly/m/Conju-eyelash-salon?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZ2l8qs29ItS_Ix5wiXDX0fd_uLf-TbV579WVJvrgBNsF4eUk1xe3hPOLY_aem_a86x9e2PS5YHWPR_DtWjWQ

メゾン碧月

新規出店　物販Booth　和菓子と焼き菓子の販売

初出店させて頂きます。

日本で修行し、夫婦で和洋菓子の作成をしております。

日本人妻が和菓子、インドネシア人の夫が焼菓子を担当しております。

今回はどら焼き、わらび餅、苺大福、ダコワーズなどを

イベント限定価格でご用意致しました。是非ご賞味ください！

通常のご注文はwaから承っております。

Instagram：https://www.instagram.com/maisonsougetsu?igsh=OHF2ZjV1cjFidTc4

What'sapp：https://api.whatsapp.com/send/?phone=6282113053388&text&type=phone_number&app_absent=0&wame_ctl=1&fbclid=PAY2xjawIRqSxleHRuA2FlbQIxMAABpijcDF1opWVajvjUoGlFT0eelPA3unhPRuFCyT1trBDUqkFP3b6wYM9jlA_aem_12wlYt11j18Xh2sNBzKj9Q

のがみ

NOGAMI

新規出店　物販Booth　アクセサリーと布ぞうりを販売

"つくる"ことが好きで、色んな素材でいろんなものを作ります。

初出店の今回は、アクセサリーと布ぞうりを販売致します。

ピアスやヘアピンをビーズ、スパンコール、ポリマークレイ、ニャンドゥテイで仕上げています。

布ぞうりは、綿100%（芯紐除く）で仕上げた肌触り・履き心地バツグンの一品です。

"つくるぶ"という名前で部活のように日々色々作ってるものを書いてます。

ぜひ覗いてみて下さい⇩

Instagram：https://www.instagram.com/tsukuru_bu?igsh=OHRwazVoZmE5dzJi&utm_source=qr

https://note.com/tsukurubu_2024

じゃかるた新聞

新規出店　物販Booth

じゃかるた新聞は１９９８年11月に創刊したインドネシアで唯一の日本語新聞です。

インドネシアの政治、経済、日本企業、邦人社会の動向を毎日お届けしています。

紙面はジャカルタ首都圏、バンドン、スラバヤに配達しています。

デジタル版も紙面同様にご愛顧いただいており、メダンやバリなどインドネシアの

地方都市やＡＳＥＡＮ諸国で操業する日系企業、

日本の官庁などでもご購読いただいております。

今年からは新たな取り組みとして外部メディア「プレジデントオンライン」、

「現代ビジネス」への寄稿を始めました。

　「じゃかるた新聞はどうしたら購読できるの？」という方は、弊社スタッフにお尋ねください。当日限定の特別プロモーションもご用意しております。

Fecebook：https://www.facebook.com/share/1XS66YV1tm/

X（Twitter）：https://twitter.com/JakartaShimbun

Brewnesia

新規出店　物販Booth

インドネシア産コーヒー豆を使用したドリップコーヒーです。

産地によって違う味がお楽しみ頂けるようになっております。

お土産、プレゼントにおススメ！

Instagram：https://www.instagram.com/brewnesia.id?igsh=MXZkbHE1bjdvcnUyOA==

Anshin Water+ Nest

新規出店　物販Booth

Anshin Waterは台所の除菌、果物の農薬除去、更に手指の消毒、化粧落とし、体や靴の消臭など幅広い用途に使える食品品質で無刺激の便利スプレーです。日本ではアルカリ電解水と呼ばれ、人体に有害な物質を一切含まないので敏感肌、赤ちゃん、果物などにも安心して使えるのが特徴です。これがないともうリンゴはかじれない！お試しサイズもあるのでまずはお試しください！オンラインでリピーター続出です、今回満を持してバザーにやってきました。

Instagram：https://www.instagram.com/anshin_water/?hl=en

よくある質問：https://anshin-bersih.com/ja/faqjp/

Nestはチカランにあるファミリーマッサージです。プロフェッショナルなサービス、快適な空間、そしてお手頃な価格に重点を置いていることを評価頂き、2017年9月よりご愛顧して頂いてます。

場所：https://maps.app.goo.gl/aaNehUJGibGVjyxh7

インスタ：https://www.instagram.com/nestcikarang/?hl=en

SW Rehabilitation

新規出店 　物販Booth

Body support用品の販売
* Check the flaxibility　／　柔軟性チェック

* Check core muscle for sport(golf, tennis, and other)

／スポーツ（ゴルフ、テニス、その他）のためのコアマッスルチェック

* Balance muscle check　　／　 バランス筋チェック

* Provide Body support (like corset, knee support, ankle support )

／ボディサポート（コルセット、膝サポート、足首サポートなど）の提供

Instagram：https://www.instagram.com/swrehabilitation?igsh=MTJsNWtsYTBoczFodQ==

Kopi KOHLIE

新規出店　物販Booth

コーヒー豆、ドリップコーヒー、フルーツソーダやフルーツラテ等の飲み物を販売致します。

KopiKOHLIE は、西ジャカルタにある地元のコーヒーロースター。 11年前から運営しております。インドネシア全土からコーヒー豆を調達し、最適な風味に焙煎しています。コーヒーに特化しただけてでなく、フルーツミルク、フルーツソーダ、モクテルなどのドリンクや、コーヒー豆、コーヒードリップバッグ、コーヒーグラスなどのグッズも多数取り揃えております。毎回のお酒を楽しくしていきたいと思っております
KopiKOHLIEis a local coffee roaster that located in West Jakarta. We have been operated
since 11 years ago. We source our coffee beans from all around Indonesia and
roast it to their optimal flavor. Not just specialized in coffee, we also bring
various drink such as Fruit Milk, Fruit Soda, Mocktails, and various
merchandise such as coffee beans, coffee drip bag, and coffee glass. We hope to
make every drink enjoyable!

Instagram：https://www.instagram.com/kopikohlie?igsh=MWp1YTI4eDJ3ZmF3bw==

シェフの気まぐれソーセージ

新規出店　飲食Booth

その日の気分で味付けも変わります。

今の気分はおつまみ的なのを考えていますが、まだわかりません。

急にシュウマイにするかもしれません。そもそも当日来るかどうかもわかりません。

全てが気まぐれ。

気まぐれシェフに会えたあなたはラッキーかもしれません。

ミット打ち体験（キックボクシング）

新規出店　2階屋外Booth

あまりの気持ち良さにハマる人続出中！ 初めての方でももちろん大丈夫です！

日本人コーチによる本格ミット打ち体験。

最初は基本の打ち方（約2分）、

その後本格的なミット打ち（約3分）

トータル5分の体験型ブースです。

ストレス発散、爽快感を味わってください！

お子様や女性の方でも安心して参加していただけます

料金　5万ルピア／回

-Store List-

SAKURA JEWELRY SWEETS

物販Booth

大福 & スムージーの販売

日本人シェフ監修の

本格いちご大福餅を

ジャカルタエリアでオンライン販売しております。

主にローカルの方に向けた味構成で

クリーム味やチョコ味のいちご大福も展開しております。

日本人好みのスタンダードな

こし餡のいちご大福も

人気商品の１つです。

各店舗情報、ご注文は以下URLからご連絡ください！

https://lit.link/sakurajewelrysweetsinfomation

https://www.instagram.com/sakurajewelrysweets?igsh=MWVnMDJnZ2M3NDhwcA==

ROUVENIA

物販Booth

ROU BATIKがプロデュースするSOUVENIRブランドです。

ローカルイラストレーターとコラボした、インドネシアの風景を題材にした小物をプロデュース。

ちょっとしたお土産やギフトにも。

Instagram：https://www.instagram.com/rouvenia.id/

Alicias choice

物販Booth

【元CA監修】お酒好きのためのトリュフテンペチップス

ジャカルタで今1番バズってるお土産スナックです！濃厚なトリュフの香りで手もお酒も止まりません。

（ハラル認証取得済）

イベント限定の黒胡椒味、サンバル味のテンペは必見！

新商品のガーリックカシューナッツも試食販売しますよ‼

ご自宅用、お土産用にぜひご活用下さい。

オンラインご購入、日本語お問い合わせはこちら⇩

https://lit.link/aliciaschoice

RasaLangka++

物販Booth

塩漬け胡椒の販売、Tsubakiチョコレート販売

自家製の発酵胡椒やスパイスミックスの販売を行っております。

生チョコレートやスモークチーズなどインドネシアでの美味しいを楽しんでいただけたら幸いです。

Chikai Nails

物販Booth

ネイルチップの販売

Chikai Nailsはマニキュアとネイルチップ(つけ爪)を提供しているネイルバーです。日本や韓国のネイルアートを専門としています。

皆さまのご来店をお待ちしております！

Instagram：https://www.instagram.com/chikai_nails?igsh=MTk1ZHNwa3ZlMzRvbw==

Meyanneのタロット占い

tarot with Meyanne

物販Booth

私はあなたのエネルギーを読み取り、ポジティブなアファメーション

(なりたい自分を手に入れるための自己宣言)を導くためにここにいます。

タロット占いはカルトではなく、黒魔術/悪魔の教会との関係もありません。

なので安心してタロット占いに来てください。

Tarot is not a cult, no worries I never making any agreement with black magic/satanic church.

I’m here to facilitate you for a positive affirmation based on your energy reading.

使用可能言語は インドネシア語 または 英語 となります。

日本語通訳が必要な場合、鑑定料Rp150.000／15分　プラス　追加50.000ルピア となります。

こちらは会場にて予約制となっております。

タイムテーブルをご用意しておりますのでご希望の時間にBoothにてご予約下さい。

MULTIPURE JAPAN

物販Booth

マルチピュアの浄水器 "Aquaextra"はウィルス・バクテリアまで除去しインドネシアのお水をお飲みいただけるレベルまできれいにします。

国際認証を取得しており、数あるご家庭用の浄水器の中で世界最高峰の除去性能であるとお墨付きをいただいております。

日本人駐在員や日本食レストラン、日本大使館などでも採用いただいている浄水器になります。

きれいで安心なお水をお届けし、笑顔あふれる食卓にさせていただくお手伝いをさせていただいております。

お気軽に資料請求・ご相談下さい。

MULTIPURE

DRINKING WATER SYSTEM

PT.Gobel Dharma Nusantara

担当：田中　WA +62 812 9592 0341

飲み物はGen's Barで！

Beerのツマミや食事はMANEKINEKOバザーで！

Unagi bakar

飲食Booth

インドネシアのパプワ近海に生息するビカーラ種のウナギを使用した蒲焼き料理がメインとなります。

このウナギは日本のウナギとは種類が違いますが、負けず劣らず肉の厚みがありフワッとした中でジューシーさがある大変食べ応えのあるウナギです。

ぜひ皆さんにご賞味頂きたく、このジャカルタでもウナギが食べれるように販売をさせて頂きます。

当日会場でお試しくださいませ。

-Live Music-

17 （tujuh belas）

Live music (12:00～12:15)

17 (Tujuh Belas) はPANiKBANDから派生したアコースティックデュオ

バンドでの熱いパフォーマンスから一転、17（Tujuh Belas）は柔らかな音色と温かな歌声でオーディエンスを包み込むデュオです。シンプルな編成だからこそ引き立つメロディを大切に、音楽とともに楽しいひとときを届けます。

PANiKBANDインスタグラム

https://www.instagram.com/panik_band_jakarta?igsh=MW9kYzh5YTYwaTJ0bA%3D%3D&utm_source=qr

17 (Tujuh Belas)インスタグラム

https://www.instagram.com/17_tujuhbelas_?igsh=MTA5b3FiZnYxOHc2NQ%3D%3D&utm_source=qr

Pika-Pika

Live music (12:35～13:05)

インドネシア人&日本人の混成アコースティックバンドです。

どうぞお楽しみに！

SC93 with Yokof feat. Marie

Live music (13:25～13:55)

2024年11月にヒロトとショーヘイで結成した新しいユニットです。今回はベースにヨーコフを迎え、

更にはサックスにMarieをフィーチャーし、日本のシティポップをメインに演奏致します。

3月16日(日)に同じくGen's Barで開催されるジャカルタ軽音イベントでは、ホーンセクション(From OTJJ)を

フィーチャーしたフルバンドセットでのライブ出演を予定しております。

そちらのライブにも是非お越しください。

ハマ

Live music (15:05~15:35)

ブルースを中心に、弾き語りしています。知られざる名曲が好きで、そんな楽曲を届けてきましたが、最近はジャンルを問わず有名な曲にも挑戦中。新たなアレンジで楽曲の魅力を再発見する楽しさを届けたいです。

YURU☆BAN

Live music (15:55~16:25)

ゆる☆バンと申します！

現在はメンバーが方々に散らばっておりますが時々集まって音楽活動をしております🎵

またマネキネコバザーで演奏できる事を大変嬉しく思います。皆さまのご来場をお待ちしております！

各種イベントでのボランティア演奏も承ります。詳しい情報はInstagramをご覧ください！

Instagram：https://www.instagram.com/yuruban.jk/